Skip to Content
University of Brighton

Library Catalogue

TRC - Dual language picture books added 1st February

  1. Mirror

    Mirror

    Baker, Jeannie.
    Published : Walker London 2010 ISBN : 1406309141 9781406309140
    Arabic
  2. Elmer's friends

    Elmer's friends

    McKee, David.
    Published : Milet [Chicago 2008 ISBN : 1840594012 9781840594010
    Arabic
  3. I took the moon for a walk

    I took the moon for a walk

    Curtis, Carolyn Jay, Alison.
    Published : Mantra London 2008 ISBN : 1846113865 9781846113864
    Arabic
  4. The swirling hijaab

    The swirling hijaab

    Robert, Na'ima bint. Mistry, Nilesh.
    Published : Mantra Lingua London 2002 ISBN : 9781852691196 1852691190
    Arabic
  5. The crow king: a Korean folk story

    The crow king: a Korean folk story

    Lee, Joo-Hye. Han, Byung-Ho. Attard, Enebor.
    Published : Mantra Lingua London 2005 ISBN : 9781844448968 1844448967
    Arabic
  6. The three billy goats gruff

    The three billy goats gruff

    Barkow, Henriette, Johnson, Richard Aljawad, Ayser,
    Published : Mantra Lingua London 2014 ISBN : 9781846112485 1846112486
    Arabic
  7. Goal! Let's play!

    Goal! Let's play!

    Marriott, Joe. Craig-Hall, Algy.
    Published : Mantra London 2009 ISBN : 9781846115547 184611554X
    Arabic
  8. Maichlūqāt al-fadā iyah taht al-sarāwīl al-dākluliyah = Aliens love underpants

    Maichlūqāt al-fadā iyah taht al-sarāwīl al-dākluliyah = Aliens love underpants

    Freedman, Claire, Tarnowska, Wafa, Cort, Ben, Freedman, Claire, Arabic Freedman, Claire, English.
    Published : Mantra Lingua London 2011 ISBN : 1846117216 9781846117213
    Arabic
  9. The very hungry caterpillar

    The very hungry caterpillar

    Carle, Eric.
    Published : Mantra Lingua London 2013 ISBN : 1852691247 9781852691240
    Arabic
  10. Milet mini picture dictionary

    Milet mini picture dictionary

    Turhan, Sedat. Hagin, Sally.
    Published : Milet London 2003 ISBN : 9781840593693 1840593695
    Arabic
  11. Going to the dentist

    Going to the dentist

    Petty, Chris.
    Published : Mantra Lingua London 2005 ISBN : 9781844448388 184444838X
    Arabic
  12. Citāra sāthe pāllā = Keeping up with Cheetah

    Citāra sāthe pāllā = Keeping up with Cheetah

    Camp, Lindsay, Camp, Lindsay, Bengali. Camp, Lindsay, English. Newton, Jill Datta, Kanai,
    Published : Mantra Lingua London 2008 ISBN : 9781846114526 1846114527
    Bengali
  13. Listen, listen = Śono, śono

    Listen, listen = Śono, śono

    Gershator, Phillis, Jay, Alison, Mahbub, Raihana, Gershator, Phillis. English. Gershator, Phillis
    Published : Mantra Lingua London 2008 ISBN : 1846114225 9781846114229
    Bengali
  14. All kinds of beliefs

    All kinds of beliefs

    Damon, Emma.
    Published : Mantra Lingua London 2003 ISBN : 184444161X 9781844441617
    Bengali
  15. Frog and the stranger

    Frog and the stranger

    Velthuijs, Max
    Published : Milet London 2000 ISBN : 1840591870 9781840591873
    Bengali
  16. Farmer Duck

    Farmer Duck

    Waddell, Martin Oxenbury, Helen,
    Published : Walker London Mantra Lingua 2015 ISBN : 1846110378 9781846110375
    Bulgarian
  17. Hansel and Gretel

    Hansel and Gretel

    Gregory, Manju. Silver, Jago.
    Published : Mantra Lingua London 2005 ISBN : 1844447537 9781844447534
    Bulgarian
  18. Fox fables

    Fox fables

    Casey, Dawn Silver, Jago.
    Published : Mantra London 2006 ISBN : 9781846110030 1846110033
    Bulgarian
  19. Listen, listen = Ting ting, ting ting

    Listen, listen = Ting ting, ting ting

    Gershator, Phillis, Gershator, Phillis Gershator, Phillis. English. Jay, Alison, Denham, Sylvia,
    Published : Mantra Lingua London 2008 ISBN : 1846114721 9781846114724
    Chinese
  20. We're going on a bear hunt

    We're going on a bear hunt

    Rosen, Michael Oxenbury, Helen.
    Published : Mantra London 2000 ISBN : 9781852697099 1852697091
    Chinese
  21. Xiao Li de nong li xin nian = Li's Chinese New Year

    Xiao Li de nong li xin nian = Li's Chinese New Year

    Wang, Fang, Corfield, Jennifer, Wang, Fang. Cantonese.
    Published : Mantra Lingua London 2010 ISBN : 9781846115806 1846115809
    Chinese
  22. Lion fables

    Lion fables

    Ormerod, Jan.
    Published : Mantra London 2006 ISBN : 1846111013 9781846111013
    Chinese
  23. That's my mum = To je moje maminka

    That's my mum = To je moje maminka

    Barkow, Henriette. Brazell, Derek.
    Published : Mantra London 2001 ISBN : 9781852696283 1852696281
    Czech
  24. The children of Lir = Pověst o lírových dětech

    The children of Lir = Pověst o lírových dětech

    Casey, Dawn Mayo, Diana.
    Published : Mantra London 2003 ISBN : 9781852698874 185269887X
    Czech
  25. Walking through the jungle

    Walking through the jungle

    Harter, Debbie.
    Published : Mantra London 2002 ISBN : 9781852698263 1852698268
    Czech
  26. Yum! Let's eat

    Yum! Let's eat

    Maclaren, Thando. East, Jacqueline.
    Published : Mantra London 2009 ISBN : 184611568X 9781846115684
    Czech
  27. What is peace?

    What is peace?

    Damon, Emma,
    Published : Mantra Lingua London 2005 ISBN : 9781844447299 1844447294
    Farsi
  28. Brown bear, brown bear, what do you see?

    Brown bear, brown bear, what do you see?

    Carle, Eric. Martin, Bill
    Published : Mantra London 2003 ISBN : 1844441202 9781844441204
    Farsi
  29. Dear zoo

    Dear zoo

    Campbell, Rod.
    Published : Macmillan Children's Books London Mantra Lingua 2004 ISBN : 1844441733 9781844441730
    French
  30. The tunnel = Le tunnel

    The tunnel = Le tunnel

    Wildsmith, Brian.
    Published : Oxford University Press Oxford 1993 ISBN : 0192799622 9780192799623
    French
  31. Little Red Riding Hood = Le Petit Chaperon Rouge: the fun way to learn 50 new French words!

    Little Red Riding Hood = Le Petit Chaperon Rouge: the fun way to learn 50 new French words!

    Lomba, Ana. Cornejo, Santiago.
    Published : New York McGraw-Hill London 2006 ISBN : 9780071461672 0071461671
    French
  32. Little polar bear and the husky pup = Plume et le chien de traîneau

    Little polar bear and the husky pup = Plume et le chien de traîneau

    Beer, Hans de
    Published : North-South New York Ragged Bears Sherborne 2003 ISBN : 9783314216459 3314216459
    French
  33. Where's our Mama? = Où est maman?

    Where's our Mama? = Où est maman?

    Goode, Diane.
    Published : Red fox London 1993 ISBN : 0099991705 9780099991700
    French
  34. Fox fables

    Fox fables

    Casey, Dawn Silver, Jago.
    Published : Mantra Lingua London 2006 ISBN : 9781846110108 1846110106
    Greek
  35. Tom and Sofia start school

    Tom and Sofia start school

    Barkow, Henriette. Lamont, Priscilla.
    Published : Mantra Lingua London 2006 ISBN : 1844445682 9781844445684
    Greek
  36. The goose that laid the golden egg

    The goose that laid the golden egg

    Chatto, Shaun, Gottesman, Zmira, Silver, Jago. Chatto, Shaun.
    Published : Mantra Lingua London 2010 ISBN : 9781846110474 1846110475
    Hebrew
  37. The crow king

    The crow king

    Lee, Joo-Hye. Han, Byung-Ho.
    Published : Mantra Lingua London 2005 ISBN : 9781844449064 1844449068
    Hindi
  38. Listen, listen = Suno bhaī suno

    Listen, listen = Suno bhaī suno

    Gershator, Phillis, Gershator, Phillis. English. Jay, Alison, Māthura, Divyā,
    Published : Mantra Lingua London 2008 ISBN : 9781846114182 1846114187
    Hindi
  39. Don't cry, Sly!

    Don't cry, Sly!

    Barkow, Henriette. Johnson, Richard.
    Published : Mantra Lingua London 2012 ISBN : 9781852696573 1852696575
    Italian
  40. The adventure of Momotaro, the peach boy

    The adventure of Momotaro, the peach boy

    McCarthy, Ralph F. Saito, Ioe.
    Published : Tokyo Kodansha International London 1996 ISBN : 9784770020987 4770020988
    Japanese
  41. Hansel and Gretel

    Hansel and Gretel

    Gregory, Manju. Silver, Jago.
    Published : Mantra Lingua London 2005 ISBN : 9781844447695 1844447693
    Japanese
  42. My daddy is a giant

    My daddy is a giant

    Norac, Carl. Gordon, Ingrid.
    Published : Mantra London 2004 ISBN : 1844443000 9781844443000
    Korean
  43. Brown bear, brown bear, what do you see?

    Brown bear, brown bear, what do you see?

    Martin, Bill Carle, Eric.
    Published : Mantra London 2004 ISBN : 184444158X 9781844441587
    Kurdish
  44. Keeping up with Cheetah

    Keeping up with Cheetah

    Camp, Lindsay, Newton, Jill Camp, Lindsay. English. Sułtanî, Enwerî, Camp, Lindsay. Kurdish.
    Published : Mantra Lingua London 2008 ISBN : 9781846114458 1846114454
    Kurdish
  45. Sports day in the jungle

    Sports day in the jungle

    Newton, Jill Newton, Jill Dambrauskiene, Deimante, Newton, Jill
    Published : Mantra Lingua London 2010 ISBN : 1846117364 9781846117367
    Lithuanian
  46. Deepak's Diwali

    Deepak's Diwali

    Karwal, Divya. Lang, Doreen.
    Published : Mantra Lingua London 2009 ISBN : 1846115450 9781846115455
    Nepali
  47. Sports day in the jungle

    Sports day in the jungle

    Newton, Jill Sułtanî, Enwerî,
    Published : Mantra Lingua London 2010 ISBN : 1846117348 9781846117343
    Persian
  48. Walking through the jungle

    Walking through the jungle

    Harter, Debbie.
    Published : Mantra London 2002 ISBN : 9781852698317 1852698314
    Persian
  49. The tale of the little black fish

    The tale of the little black fish

    Bihrangī, Ṣamad Remick, Allison Āmūzgār, Hūshang
    Published : Ibex Bethesda, Md 2007 ISBN : 0936347783 9780936347783
    Persian
  50. Gdy księżyc na spacer zabrałem = I took the moon for a walk

    Gdy księżyc na spacer zabrałem = I took the moon for a walk

    Curtis, Carolyn Jay, Alison.
    Published : Mantra Lingua London 2008 ISBN : 184611375X 9781846113758
    Polish
  51. Kosmici uwielbiają nosić majteczki = Aliens love underpants

    Kosmici uwielbiają nosić majteczki = Aliens love underpants

    Freedman, Claire, Starek-Corile, Jolanta, Cort, Ben,
    Published : Mantra Lingua London 2011 ISBN : 9781846117169 184611716X
    Polish
  52. Wigilia z Markiem i Alicją = Marek and Alice's Christmas

    Wigilia z Markiem i Alicją = Marek and Alice's Christmas

    Starek-Corile, Jolanta, Starek-Corile, Jolanta. English. Lamont, Priscilla, Starek-Corile, Jolanta. Polish.
    Published : Mantra Lingua London 2008 ISBN : 9781846115103 1846115108
    Polish
  53. Pracowita kaczka = Farmer Duck

    Pracowita kaczka = Farmer Duck

    Waddell, Martin Oxenbury, Helen.
    Published : Mantra Lingua London 2006 ISBN : 184611053X 9781846110535
    Polish
  54. Handa's surprise

    Handa's surprise

    Browne, Eileen.
    Published : Mantra London 2007 ISBN : 1846113024 9781846113024
    Polish
  55. My daddy is a giant

    My daddy is a giant

    Norac, Carl. Gordon, Ingrid.
    Published : Mantra London 2004 ISBN : 1844443671 9781844443673
    Polish
  56. Minutka the bilingual dog and friends

    Minutka the bilingual dog and friends

    Mycek-Wodecki, Anna.
    Published : Milet Chicago, Ill 2009 ISBN : 184059523X 9781840595239
    Polish
  57. Brown bear, brown bear, what do you see?

    Brown bear, brown bear, what do you see?

    Carle, Eric Martin, Bill
    Published : Mantra London 2003 ISBN : 1844441598 9781844441594
    Portguese
  58. The elves and the shoemaker

    The elves and the shoemaker

    Barkow, Henriette,
    Published : Mantra London 2006 ISBN : 1846111943 9781846111945
    Portguese
  59. A Goldilocks e os trs̊ ursos = Goldilocks and the three bears

    A Goldilocks e os trs̊ ursos = Goldilocks and the three bears

    Clynes, Kate, Daykin, Louise,
    Published : Mantra Lingua London 2003 2012 ISBN : 9781844440443 1844440443
    Portguese
  60. I took the moon for a walk

    I took the moon for a walk

    Curtis, Carolyn Jay, Alison.
    Published : Mantra Lingua London 2008 ISBN : 9781846113765 1846113768
    Punjabi
  61. Frog is a hero

    Frog is a hero

    Velthuijs, Max
    Published : Milet London 2000 ISBN : 9781840592023 1840592028
    Punjabi
  62. Farmer Duck

    Farmer Duck

    Waddell, Martin, 1941-, Oxenbury, Helen,
    Published : Mantra Lingua London 2012 ISBN : 9781846110528 1846110521
    Punjabi
  63. Rama and the demon king: an ancient tale from India

    Rama and the demon king: an ancient tale from India

    Souhami, Jessica. Matharu, Manjit K.
    Published : Frances Lincoln London 2005 ISBN : 1845073843 9781845073848
    Punjabi
  64. Bine ai venit pe lume, bebi! = Welcome to the world, baby

    Bine ai venit pe lume, bebi! = Welcome to the world, baby

    Robert, Na'ima bint. Herbay, Gabriela de, Brazell, Derek,
    Published : Mantra Lingua [London] 2004 ISBN : 9781844442867 1844442861
  65. Goldilocks ʼsi cei trei urʼsi = Goldilocks and the three bears

    Goldilocks ʼsi cei trei urʼsi = Goldilocks and the three bears

    Clynes, Kate, Daykin, Louise,
    Published : Mantra Lingua London 2012 ISBN : 9781781421710 1781421714
    Romanian
  66. Nita goes to hospital

    Nita goes to hospital

    Barkow, Henriette, Petty, Chris,
    Published : Mantra Lingua London 2013 ISBN : 9781844448258 1844448258
    Romanian
  67. What shall we do with the boo hoo baby?

    What shall we do with the boo hoo baby?

    Cowell, Cressida. Godon, Ingrid.
    Published : Mantra Lingua London 2002 ISBN : 9781852696795 1852696796
    Russian
  68. Lion fables

    Lion fables

    Ormerod, Jan.
    Published : Mantra London 2006 ISBN : 1846111153 9781846111150
    Russian
  69. Bheya rebhurauni, bheya rebhurauni, uri kuonei? = Brown bear, brown bear, what do you see?

    Bheya rebhurauni, bheya rebhurauni, uri kuonei? = Brown bear, brown bear, what do you see?

    Martin, Bill Carle, Eric
    Published : Mantra Lingua London 2004 ISBN : 1844441652 9781844441655
    Shona
  70. Little Red Hen and the grains of wheat

    Little Red Hen and the grains of wheat

    Hill, Leigh Ann.
    Published : Mantra London 2005 ISBN : 9781844444489 1844444481
    Shona
  71. Listen, listen = Počúvaj, počúuvaj

    Listen, listen = Počúvaj, počúuvaj

    Gershator, Phillis, Tomova, Eva, Gershator, Phillis. English. Gershator, Phillis. Slovakian. Jay, Alison,
    Published : Mantra Lingua London 2008 ISBN : 1846114098 9781846114090
    Slovakian
  72. Tom and Sofia start school

    Tom and Sofia start school

    Barkow, Henriette. Lamont, Priscilla.
    Published : Mantra Lingua London 2006 ISBN : 9781844445851 1844445852
    Somali
  73. Saddexdii orgi ee ilma garaf = The three billy goats gruff

    Saddexdii orgi ee ilma garaf = The three billy goats gruff

    Barkow, Henriette, Johnson, Richard Jama, Adam,
    Published : Mantra Lingua London 2014 ISBN : 9781846112553 1846112559
    Somali
  74. Augustus and his smile

    Augustus and his smile

    Raynor, Catherine. Jama, Adam.
    Published : Mantra Lingua London 2008 ISBN : 1846113628 9781846113628
    Somali
  75. Hansel and Gretel

    Hansel and Gretel

    Gregory, Manju. Silver, Jago.
    Published : Mantra Lingua London 2005 ISBN : 1844447707 9781844447701
    Somali
  76. Milet mini picture dictionary

    Milet mini picture dictionary

    Turhan, Sedat. Hagin, Sally.
    Published : Milet London 2003 ISBN : 184059375X 9781840593754
    Somali
  77. Alfie's angels = Malaa'iigtii Alfi

    Alfie's angels = Malaa'iigtii Alfi

    Barkow, Henriette. Garson, Sarah.
    Published : Mantra London 2003 ISBN : 9781852699239 185269923X
    Somali
  78. Isis and Osiris

    Isis and Osiris

    Casey, Dawn Mayo, Diana.
    Published : Mantra London 2004 ISBN : 1844443264 9781844443260
    Somali
  79. Little Red Riding Hood = Caperucita Roja: the fun way to learn 50 new Spanish words!

    Little Red Riding Hood = Caperucita Roja: the fun way to learn 50 new Spanish words!

    Lomba, Ana. Cornejo, Santiago.
    Published : New York McGraw-Hill London 2006 ISBN : 0071461647 9780071461641
    Spanish
  80. Little Red Riding Hood =: Caperucita roja

    Little Red Riding Hood =: Caperucita roja

    Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Estrada, Pau.
    Published : Chronicle Books San Francisco, Calif 1999 ISBN : 0811825612 9780811825610 0811825620 9780811825627
    Spanish
  81. We all went on safari: a counting journey through Tanzania

    We all went on safari: a counting journey through Tanzania

    Krebs, Laurie. Cairns, Julia.
    Published : Barefoot Bath 2003 ISBN : 1841484571 9781841487823 9781841484570 1841487821
    Swahili
  82. That's my mum

    That's my mum

    Barkow, Henriette, Brazell, Derek,
    Published : Mantra Lingua London 2013 ISBN : 9781844449897 1844449890
    Swahili
  83. Farmer Duck

    Farmer Duck

    Waddell, Martin Oxenbury, Helen.
    Published : Walker London 2006 ISBN : 1846110629 9781846110627
    Tagalog
  84. Kocaman şalgam = The giant turnip

    Kocaman şalgam = The giant turnip

    Barkow, Henriette, Dedezade, Kelâmi, Johnson, Richard
    Published : Mantra Lingua London 2015 ISBN : 9781846112461 184611246X
    Turkish
  85. The elves and the shoemaker

    The elves and the shoemaker

    Barkow, Henriette., Silver, Jago.,
    Published : Mantra Lingua London 2006 2007 ISBN : 9781846112003 1846112001
    Turkish
  86. Floppy nnamfofuo = Floppy's friends

    Floppy nnamfofuo = Floppy's friends

    Genechten, Guido van.
    Published : Mantra Lingua 2004 ISBN : 9781844442379 1844442373
    Twi (Ghana, Akan people)
  87. I took the moon for a walk

    I took the moon for a walk

    Curtis, Carolyn Jay, Alison.
    Published : Mantra Lingua London 2008 ISBN : 1846113881 9781846113888
    Urdu
  88. Brrmm! Let's go!

    Brrmm! Let's go!

    Kingdon, Julie Broadley, Leo
    Published : Mantra Lingua London 2009 ISBN : 9781846115837 1846115833
    Urdu
  89. Ta nên làm gì vó'i em bé bu hu? = What shall we do with the boo hoo baby?

    Ta nên làm gì vó'i em bé bu hu? = What shall we do with the boo hoo baby?

    Cowell, Cressida, Godon, Ingrid,
    Published : Mantra Lingua London 2011 ISBN : 9781852692766 1852692766
    Vietnamese
  90. Listen, listen = Gwranda, gwranda

    Listen, listen = Gwranda, gwranda

    Gershator, Phillis, Jay, Alison, Evans, Aled Lewis,
    Published : Mantra Lingua London 2008 ISBN : 1846114284 9781846114281
    Welsh
  91. Grandma's Saturday soup

    Grandma's Saturday soup

    Fraser, Sally. Brazell, Derek.
    Published : Mantra Lingua London 2005 ISBN : 9781844449514 1844449513
    Yoruba
  92. Little Red Hen and the grains of wheat

    Little Red Hen and the grains of wheat

    Barkow, Henriette. Silver, Jago.
    Published : Mantra Lingua London 2005 ISBN : 9781844442195 1844442195
    Yoruba
Web feed of this list